Au commencement n’était pas le bonheur, ou la Genèse comme vous ne l’avez jamais lue
Avignon, juillet 2019. Dans un jardin plein de vent et de cigales. Parfois un train qui passe – présence incongrue de la ville toute proche. Des […]
Étiquette : littérature
En vol vers les 8000, d’Antoine Girard est paru !
Antoine Girard est le premier homme à avoir survolé l’Himalaya et ses sommets de plus de 8000 mètres en parapente. Il en a tiré un […]
Les mots, ces super-pouvoirs
Quand on apprend une langue et qu’on la pratique dans un autre pays, on a parfois l’impression de toucher du doigt une autre version de […]
« En route avec Aile » d’Olivier Peyre est paru !
Après 7 ans de tour du monde zéro-carbone, à vélo, voilier-stop et parapente, et 2 ans d’écriture, avec le soutien d’AdHocVerbis dans les dernières étapes […]
Traduire c’est comprendre : de l’intime à l’universel 1/2
« Pourquoi retraduit-on ? » C’est la question que pose Françoise Wuilmart, traductrice littéraire belge et Directrice du Centre européen de traduction littéraire (CETL). Effectivement, une fois qu’un […]
L’Autre Livre : à édition plurielle, société heureuse
Comme chaque année, l’association L’Autre Livre organise son salon éponyme. Depuis sa création en 2003, elle et ses 200 éditeurs adhérents revendiquent l’importance d’une édition […]